General Obligation Bond Information
Gadsden Independent School District
General Obligation Bond Election
Up to $75,000,000 for Building Construction & Development
Tuesday, November 4, 2025
APPROVAL OF THE BOND WILL NOT INCREASE PROPERTY TAX RATES
Sources of Capital Funds
- General Obligation Bonds – Voters approved $38,000,000 in November 2021 bond election. Proceeds are used for major building and renovation projects.
- Public Schools Capital Outlay Act – The district can apply to the state for matching funds to construct, improve and renovate school facilities. Priority for these funds is set by using the statewide educational adequacy standards.
Prior Uses of Bond Money
- Gadsden MS Demo & Construction
- Chaparral HS Football Field Turf & Track Replacement
- Santa Teresa HS Soccer Practice Field Turf
- Gadsden HS & Gadsden MS Baseball Fields
- Chaparral MS Replacement Design
- Berino ES Parking Lot Improvements
- Chaparral HS Concession & Field House HVAC Upgrades
- Santa Teresa HS Aux Gym HVAC & Weight Room Roof Replacement
- Vado ES Roof Replacement
- Chaparral ES Roof Replacement
- Santa Teresa ES Cafeteria & Kitchen HVAC Upgrades
- Shade Canopies at Berino, La Union and Riverside Elementary Schools
- Chaparral ES Parking Lot Improvements
- Gadsden HS Stadium Lights
- Santa Teresa HS 200 Wing HVAC Upgrade
- Santa Teresa ES Pump Replacement
- Yucca Heights ES Sewage Treatment & Leach Field Improvements
- Gadsden Administrative Complex Roof Replacement
Ballot Question
Shall the Board of Education of the Gadsden Independent School District, Counties of Dona Ana and Otero, State of New Mexico, be authorized to issue general obligation bonds of the District, in one series or more, in the aggregate principal amount not exceeding $75,000,000 for the purpose of: erecting, remodeling, making additions to and furnishing school buildings; purchasing or improving school ground; purchasing computer software and hardware for student use in public schools; providing matching funds for capital outlay projects funded pursuant to the Public School Capital Outlay Act; or any combination of these purposes, said bonds to be payable from general taxes and to be issued and sold at such time or times upon such terms and conditions as the board may determine?
2025 Capital Improvement Projects
Growth/Major Construction
- Chaparral MS-Demo and Construction of New Campus
- Chaparral HS Roof Replacement
- New Anthony Pre-K Campus Design and Construction
- Santa Teresa MS Potential Land Acquisition & Design of New Campus
- Softball/Baseball Field Turf Installations
- Stadium Lighting Upgrades
- Tennis Court Improvements
- District-wide Fire Alarm Upgrades
- District-wide Lighting Upgrades
- District-wide Elementary School Playfield Improvements
District-Wide Impact
- District-wide Minor Construction Projects
- District-wide Accessibility (ADA) projects
- District-wide sewer line upgrades
- District-wide roofing projects
- Portable Building Contingency Fund
- Security System Upgrades, Electrical & HVAC
- District Wide Paving and Parking Lot Improvements
Detail by Region
Chaparral
- Chaparral HS Interior/Exterior Painting
- Sunrise ES Interior Painting
- School Marquee Upgrades
Central/North
- La Union ES Electrical Upgrades
- Alta Vista Early College Improvements
- Gadsden ES Interior/Exterior Painting
South
- Santa Teresa ES Structural/Drainage Improvements
- Riverside ES Interior Painting
- Parking Lot Improvements
Who May Vote
All registered voters residing within the boundaries of the Gadsden Independent School District are allowed to vote.
For voting information go to Voter Information
Important 2025 Election Dates:
- Last day to register to vote: Online or by mail – October 7, 2025; In person – November 4, 2025
- Early and absentee voting at the Government Center:
Begins October 8 – Monday to Friday, 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Saturday, November 1st – 11:00 a.m. – 7:00 p.m.
(Closed Monday, October 13 for Indigenous Peoples’ Day) - Early and absentee voting at additional locations:
October 20 – November 1, Tuesday to Saturday, 11:00 a.m. – 7:00 p.m. - Absentee application deadline: October 21
- Election Day: November 4, 7:00 a.m. – 7:00 p.m.
Board of Education
- Ms. Arlean Murillo, President
- Mr. Christian Lira, Vice President
- Ms. Claudia I. Rodriguez, Secretary
- Ms. Laura Salazar-Flores, Member
- Ms. Priscilla Guerrero, Member
For Additional Information:
Travis Dempsey, Superintendent
Gadsden Independent School District
4950 McNutt Road
Sunland Park, New Mexico 88063
575-882-6200
Distrito Escolar Independiente de Gadsden
Elección de Bonos de Obligación General
Hasta $75,000,000 para Construcción y Desarrollo de Edificios
Martes, 4 de noviembre de 2025
LA APROBACIÓN DEL BONO NO AUMENTARÁ LAS TASAS DE IMPUESTOS A LA PROPIEDAD
Fuentes de Fondos de Capital
- Bonos de Obligación General – Los votantes aprobaron $38,000,000 en la elección de bonos de noviembre de 2021. Los ingresos se utilizan para proyectos importantes de construcción y renovación.
- Ley de Mejoras de Capital para Escuelas Públicas – El distrito puede solicitar fondos complementarios al estado para construir, mejorar y renovar instalaciones escolares. La prioridad para estos fondos se determina utilizando los estándares estatales de adecuación educativa.
Usos Anteriores del Dinero de Bonos
- Demolición y construcción de Gadsden MS
- Reemplazo de césped y pista de atletismo del campo de fútbol de Chaparral HS
- Césped en campo de práctica de fútbol en Santa Teresa HS
- Campos de béisbol en Gadsden HS y Gadsden MS
- Diseño de reemplazo de Chaparral MS
- Mejoras en estacionamiento en Berino ES
- Mejoras HVAC en la casa de campo y concesionaria en Chaparral HS
- Mejoras HVAC y reemplazo de techo en el gimnasio auxiliar y sala de pesas en Santa Teresa HS
- Reemplazo de techo en Vado ES
- Reemplazo de techo en Chaparral ES
- Mejoras HVAC en cafetería y cocina en Santa Teresa ES
- Toldos en Berino, La Union y Riverside ES
- Mejoras en estacionamiento en Chaparral ES
- Luces del estadio en Gadsden HS
- Mejoras HVAC en el ala 200 de Santa Teresa HS
- Reemplazo de bomba en Santa Teresa ES
- Mejoras en tratamiento de aguas residuales y campo de lixiviación en Yucca Heights ES
- Reemplazo de techo en el Complejo Administrativo de Gadsden
Pregunta de la Boleta
¿Deberá la Junta de Educación del Distrito Escolar Independiente de Gadsden, Condados de Doña Ana y Otero, Estado de Nuevo México, estar autorizada para emitir bonos de obligación general del Distrito, en una o más series, por un monto principal agregado que no exceda $75,000,000 con el propósito de: construir, remodelar, hacer adiciones y equipar edificios escolares; comprar o mejorar terrenos escolares; comprar software y hardware de computación para uso estudiantil en las escuelas públicas; proporcionar fondos complementarios para proyectos financiados conforme a la Ley de Mejoras de Capital para Escuelas Públicas; o cualquier combinación de estos fines, dichos bonos pagaderos con impuestos generales y emitidos y vendidos en los momentos, términos y condiciones que determine la junta?
Proyectos de Mejoras de Capital 2025
Crecimiento/Construcción Mayor
- Demolición y construcción de un nuevo campus en Chaparral MS
- Reemplazo de techo en Chaparral HS
- Diseño y construcción de un nuevo campus Pre-K en Anthony
- Adquisición de terrenos y diseño de un nuevo campus para Santa Teresa MS
- Instalación de césped artificial en campos de sóftbol/béisbol
- Mejoras en iluminación del estadio
- Mejoras en canchas de tenis
- Actualización del sistema de alarmas contra incendios en todo el distrito
- Actualización de iluminación en todo el distrito
- Mejoras en áreas de juegos en escuelas primarias del distrito
Impacto en Todo el Distrito
- Proyectos menores de construcción en todo el distrito
- Proyectos de accesibilidad (ADA) en todo el distrito
- Mejoras en líneas de alcantarillado en todo el distrito
- Proyectos de techos en todo el distrito
- Fondo de contingencia para edificios portátiles
- Actualizaciones de sistemas de seguridad eléctrica y HVAC
- Mejoras en pavimentación y estacionamientos en todo el distrito
Detalle por Región
Chaparral
- Pintura interior/exterior en Chaparral HS
- Pintura interior en Sunrise ES
- Mejoras en letreros escolares
Centro/Norte
- Actualización eléctrica en La Union ES
- Mejoras en Alta Vista Early College
- Pintura interior/exterior en Gadsden ES
Sur
- Mejoras estructurales y de drenaje en Santa Teresa ES
- Pintura interior en Riverside ES
- Mejoras en estacionamientos
Quién Puede Votar
Todos los votantes registrados que residan dentro de los límites del Distrito Escolar Independiente de Gadsden pueden votar.
Para información sobre votación vaya a Información para Votantes
Fechas Importantes de la Elección 2025
- Último día para registrarse para votar: En línea o por correo – 7 de octubre de 2025; En persona – 4 de noviembre de 2025
- Votación anticipada y por ausencia en el Centro de Gobierno:
- Comienza el 8 de octubre – lunes a viernes, 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
- Sábado, 1 de noviembre – 11:00 a.m. – 7:00 p.m.
- (Cerrado el lunes 13 de octubre por el Día de los Pueblos Indígenas)
- Votación anticipada y por ausencia en ubicaciones adicionales: 20 de octubre – 1 de noviembre, martes a sábado, 11:00 a.m. – 7:00 p.m.
- Fecha límite para solicitud de voto por correo: 21 de octubre
- Día de la elección: 4 de noviembre, 7:00 a.m. – 7:00 p.m.
Junta de Educación
- Sra. Arlean Murillo, Presidenta
- Sr. Christian Lira, Vicepresidente
- Sra. Claudia I. Rodriguez, Secretaria
- Sra. Laura Salazar-Flores, Miembro
- Sra. Priscilla Guerrero, Miembro
Para Información Adicional:
Travis Dempsey, Superintendente
Distrito Escolar Independiente de Gadsden
4950 McNutt Road
Sunland Park, Nuevo México 88063
575-882-6200